拍品號碼 8062
The 2023 Winter Auction - Sale 342 December 16th - 19th 2023, Hong Kong
拍品號碼 8062
起標價： 3,000 HK$
成交价： 4,000 HK$
一組2張清四次全片（連同寄出及回片），第一張1909年4月5日從牛莊寄奧地利國，加貼蟠龍1分票1枚、蟠龍2分票1枚，銷3個牛莊漢英半切小圓戳（4月7日），另銷奉天中轉印（4月8日），奧地利到達印4月24日。 第二張為寄去上海德總會，印製文字內容，銷上海英中腰框戳，蓋有郵差印記，兩張郵資片均為140.5x181mm, 保存十分完好。
the first card was sent from Newchwang to Austria on 5 Apr 1909, affixed with a one-cent coiling dragon stamp and a two-cent coiling dragon stamp, cancelled with three Newchwang bilingual segmented circular date stamps (7 April), and another Moukden transit stamp (8 Apr 09), arriving in Austria on 24 April. The second card was sent to the German Association in Shanghai, with printed text content, cancelled with a Shanghai English-Chinese waist frame stamp, bearing a postman's mark. Both postal cards are in size of 140.5x181mm, very well preserved.