拍品號碼 8043
The 2023 Winter Auction - Sale 342 December 16th - 19th 2023, Hong Kong
拍品號碼 8043
起標價： 1,600 HK$
成交价： 2,000 HK$
一組2張清四次郵資片寄海外，第一張1909年2月20日從牛莊寄奧地利WIEN，加貼蟠龍1分1枚、蟠龍2分1枚，銷3個牛莊漢英半切小 圓戳，經西伯利亞，有德國到達印（3月10日），片尺寸為92x137mm。第二張1909年10月9日從直隸南口寄德國，加貼蟠龍4分1枚，銷直隸南口漢字腰框半切小圓戳，中轉北京，再轉北京法客郵局，片尺寸 為92.5x136mm。 南口為河北省細小地方，較罕見。
the first one was sent from Newchwang to WIEN, Austria on February 20, 1909. It bears a 1-cent and a 2-cent coiling dragon stamp and was stamped with three Newchwang Chinese-English bilingual cds. It was transited through Siberia, and there is a German arrival stamp (10 March). The card dimensions are 92x137mm. The second card was sent from Nankow, Chihli to Germany on 9 Oct 1909. It bears a 4-cent coiling dragon stamp and was stamped with a Chinese Nankow postmark. It was transited through Peking and then Peking French P.O. The card dimensions are 92.5x136mm. Nankow is a small place in Hebei Province and thus rare.